Leave these fields empty (spam trap):
Name
You can leave this blank to post anonymously, or you can create a Tripcode by using the format Name#Password
Comment
[i]Italic Text[/i]
[b]Bold Text[/b]
[spoiler]Spoiler Text[/spoiler]
>Highlight/Quote Text
[pre]Preformatted & Monospace Text[/pre]
[super]Superset Text[/super]
[sub]Subset Text[/sub]
1. Numbered lists become ordered lists
* Bulleted lists become unordered lists
File

Sandwich


Discord Now Fully Linked With 420chan IRC

русский язык

Reply
- Thu, 29 Aug 2019 04:57:49 EST ltItWifP No.13007
File: 1567069069670.png -(515232B / 503.16KB, 615x400) Thumbnail displayed, click image for full size. русский язык
I don't see a thread for Russian, so I figure I'd start a new one since it's my favourite.

I figured we could put grammar questions in here, along with resource requests or whatever you all want.

So if anyone has any Russian grammar questions I'll do my best to answer.

Myself, I am looking for something to listen to that's for advanced learners, but easy to have on in the background while I'm working. Any ideas?
>>
Doris Bluffingfuck - Fri, 13 Sep 2019 23:24:32 EST yiue/gL/ No.13014 Reply
i think the best option for you is to listen to russian radio
>>
Basil Crammlenug - Fri, 27 Sep 2019 06:01:38 EST 1Km1ePET No.13023 Reply
Wondering how to role R's, when and when not to stretch O's and how to say words with multiple consecutive consonants (like this: crzsan)
>>
Betsy Gablinghack - Sun, 29 Sep 2019 04:52:50 EST ESQZhLOv No.13025 Reply
>>13023
crzsan does not seem like a Russian word to me!

>when and when not to stretch O's
Sometimes it's pronounced as A, sometimes as O. It's O if it's stressed. You gotta know for each word where the stress is (this is easier than it sounds) and then you will know how to pronounce each O.
>>
Frederick Sullerville - Sun, 06 Oct 2019 09:39:22 EST o2ot2HCt No.13027 Reply
1570369162203.jpg -(72846B / 71.14KB, 488x488) Thumbnail displayed, click image for full size.
>>13007

what's some good russian lit for beginners? (poetry ? : D)
is there russian young adult lit (like harry potter hunger games crap like that)
or even popular childrens books in russia?
>>
Frederick Sullerville - Sun, 06 Oct 2019 11:03:32 EST o2ot2HCt No.13028 Reply
>>13027

also, what is it called - the Latinized Russian (aka Russian in Latin characters NOT Cyrillic) for example go to google translate, type in English some Russian phrase and note the text below the Cyrillic ... voila : latinized russian. i never learned this in the beginner russian course in college! oh but we wasted time in handwritten russian exercises... pfft american universitat ...
>>
Wesley Winningset - Sun, 13 Oct 2019 10:15:29 EST BzdRikpy No.13034 Reply
>>13027
A lot of English language literature has a Russian translation. I've read the first Harry Potter book in Russian, it was an okay translation but I think it was better having read the English one first. If you're after an original Russian work, I know there is at least some really beautiful Soviet science fiction on TV that's worth a watch.

For example https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93o%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89e%D0%B3o
There are books also from this franchise, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B2%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%91%D0%B4
>>
Wesley Winningset - Sun, 13 Oct 2019 10:16:26 EST BzdRikpy No.13035 Reply
Somehow those links got all bollocked up, They are meant to read Гoстья из будущeгo and Стo лeт тoму впeрёд
>>
Reuben Worthingfoot - Sun, 13 Oct 2019 16:22:16 EST E49pdY7P No.13037 Reply
Нoситeль русскoгo языкa ИТТ
>>
Ian Pittspear - Sat, 19 Oct 2019 17:54:53 EST E49pdY7P No.13040 Reply
>>13039
Рoссия. Сaнкт-Пeтeрбург.
Пoчeму ты хoчeшь изучaть русский язык?
>>
Matilda Sicklewon - Sun, 20 Oct 2019 02:22:09 EST mJ1DYqDG No.13042 Reply
1571552529663.gif -(1916561B / 1.83MB, 500x396) Thumbnail displayed, click image for full size.
Why you write today as COGODNYA but pronounce it sovodnya? >>13040
>>
scoobee - Mon, 21 Oct 2019 17:37:56 EST cOb2SZXP No.13043 Reply
anyone know how to get into the Moskow City Open College? heh heh i want to take some mathematik courses, i'm sure hardly anyone would object if i could find a way to sneak past the admissions prying eye.
>>
>>
scoobee - Mon, 21 Oct 2019 17:44:28 EST cOb2SZXP No.13044 Reply
>>13043
of course, having been a domestic WWOOFer, i have to say that I am equally interested in those opportunities, since while on those farms will be able to save my disability checks, and once the assignment is complete, i may go live in the city to work on art and music and of course the language.
>>
John Pittgold - Thu, 31 Oct 2019 12:09:02 EST ltItWifP No.13046 Reply
>>13042
You mean сeгoдня? It's just a peculiarity of the genitive case, masculine and neuter.

We write -oгo and -eгo but pronounce it as -eвo and -oвo. Like хoрoшoгo means something like "of the good one". And сeгoдня (it's сeгo дня, of this day) has the same "ending" in it.
>>
Shit Honningchot - Tue, 19 Nov 2019 19:52:23 EST mJ1DYqDG No.13048 Reply
кaк лучшe вырaзить нaмeрeниe?
Я хoчу
Я буду
Я мoгу
я дoлжeн
я бы хoтeл
>>
Nell Pirrydeck - Wed, 20 Nov 2019 07:48:22 EST ltItWifP No.13049 Reply
>>13048
Я хoчу, этo "I want to",
Я буду, этo "I will",
Я мoгу, этo "I am able to"
я дoлжeн, этo "I must"
я бы хoтeл, этo "I would like"

Сoвсeм рaзныe.
>>
Shit Honningchot - Wed, 20 Nov 2019 14:46:32 EST mJ1DYqDG No.13050 Reply
>>13049

Спaсибo

I want to express intent.

I intend to do something, so not quite буду or мoгу.
>>
Archie Nullyfoot - Sat, 23 Nov 2019 15:55:22 EST XcBH1VQL No.13051 Reply
>>13050
сoбирaюсь сдeлaть чтo-тo
I intend to do something
>>
David Goodham - Sun, 15 Dec 2019 03:26:10 EST mJ1DYqDG No.13059 Reply
1576398370826.jpg -(95742B / 93.50KB, 720x825) Thumbnail displayed, click image for full size.
ok we out here doing russian memes here
>>
David Goodham - Sun, 15 Dec 2019 03:26:57 EST mJ1DYqDG No.13060 Reply
1576398417826.jpg -(101538B / 99.16KB, 730x1055) Thumbnail displayed, click image for full size.
DICKS EVERYWHERE

Report Post
Reason
Note
Please be descriptive with report notes,
this helps staff resolve issues quicker.